咩咩學習法文小心得

2021/07/25
法文真的好狂🤣
.
嘴上嚷嚷著要學法文大概已經6年了
很多人問我，為什麼要學法文🇫🇷
大約就是從2015年認識 S 開始
整個開始對巴黎感到好奇，感到著迷。

看了很多法國人寫的書，越了解越喜歡
2015年要去法國之前，
就用App-Duolingo學
當時就覺得真是太有趣了！
後來去英國唸書，
在英國三年又飛了巴黎4次
簡直就是怎麼去都去不膩，
跟自己約定好
這麼喜歡這個國家，
一定要好好把法文學好。

去年原本下定決定要報名法文課，
又覺得要忙婚禮
就這樣一路到了疫情，
師大法語中心終於開了線上課
想說，反正都在家，
也不可能有其他行程，
就終於報名了，
開始了我的正式學法文之路！

至今也才學6週，完全是個菜雞，
所以就只能分享到目前為止學的，
覺得很有趣的部分🤩
.
首先就是數字！🌚
光是1-10就很難唸了，
11-20又是幾乎完全不同的單字～
接下來，21=20+1，22=20+2…依此類推
20:vingt，21:vingt et un，22:vingt-deux
看起來有比較合理。
一路從20學到了69…老師上週說，學到這裡。
.
到了70！70沒有自己的單字，而是60+10
所以，71=60+11，72＝60+12…超狂XD
70:soixante-dix，71:soixante et onze
我都不禁想問，這麼複雜，
有像數字嗎…😂😂
.
然後到了80！80=60+20對吧？不對！
80=4*20！？？？？到底
所以81=(4*20)+1，82＝(4*20)+2
哈囉，現在是在上數學課嗎哈哈哈
所以90=(4*20)+10……..就是這麼複雜🥲

幸好，
我超喜歡我們法文老師，他是法國人，
他很有趣、很有耐心，也講的超清楚
而且！會講中文，
而且我常常覺得他比我們更熟台灣
上次在練習『誰住哪裡』他問大家小英住在哪，
大家都說不出來🤣
還有人猜大安區？老師說不對
老師說，小英住在中正區，而且是愛國西路…
大家什麼路都說不出來，真的很搞笑欸XD
老師講話也超幽默，
我真的超常在上課時笑出來😂

今天學的就更崩潰了，
例如『一支』筆，就要先看筆是陰性 還是陽性
那個『一支』的用法會不同，
所以會有 un stylo 跟 une table 的差別
（一支筆-陽性 / 一張桌子-陰性）
.
接下來，還要看那支筆
是普通的一支筆，還是特定的筆
例如是我的筆，
或是世界上鼎鼎大名只有一隻的筆
那這樣，『一支』的用法也會不同
桌上隨便一支平凡無奇的筆 是 un stylo
但如果他是我的筆，就變成 le stylo

總之，諸如此類的un.une.le.la.des.les.l’…..
真的差不多讓大家都崩了 哈哈哈哈
所以，像羅浮宮、巴黎鐵塔、香榭大道
每個東西都有性別，哈哈到底是誰規定的
但…
是不是超有趣的!!!!!!!!真的超酷的！

以前我對學語言完全沒興趣，學英文都痛苦
到英國唸書以後，發現歐陸國家的人
大家都會很多種語言，真的超厲害的！
也在英國生活的日子中，
發現英式英文跟美式英文的不同，
發現每個語言，都代表著那個國家的文化
會酷到，你完全無法想像的境界！！
進而慢慢開始愛上英式英文，
發現到語言的有趣
.
所以我好期待，下次去法國的時候，
我可以完全看得懂菜單，也可以跟路人問路
可以用法文點餐，
甚至可以回答麵包店阿姨的問候了😍

我想，這是疫情期間，
我覺得最幸福也最有收穫的事吧！
.
大家在疫情期間，
有沒有什麼意想不到的收穫呢？
隨意又挑了幾張巴黎～懷念一下😍